Jepang, misalnya, relatif mudah mengekspor teknologi penggunaan ganda ke Amerika Serikat dan Eropa, dan sebaliknya. Karena mereka diakui sebagai negara tepercaya menurut hukum ekspor Jepang, perusahaan-perusahaan di negara-negara tersebut pada umumnya bebas menggunakan teknologi penggunaan ganda Jepang untuk memproduksi senjata—dan, pada gilirannya, mengekspor senjata tersebut ke negara-negara lain (tunduk pada kontrol ekspor mereka sendiri).
Hal ini sendiri telah memancing kemarahan aktivis BDS: Mereka ingin FANUC mengakhiri hubungannya dengan kontraktor pertahanan Amerika seperti General Dynamics dan Lockheed Martin, yang menjual persenjataan canggih dalam jumlah besar ke Israel. “Kami menuntut agar hubungan bisnis tersebut segera diakhiri dan kedua perusahaan tidak pernah berbisnis lagi,” kata Imano pada bulan Juni. Namun, para aktivis melangkah lebih jauh dengan menyatakan bahwa FANUC, terlepas dari apa yang dikatakannya di depan publik, sebenarnya berbisnis dengan perusahaan pertahanan Israel.
“FANUC menjual robotnya dan menyediakan layanan pemeliharaan dan inspeksi kepada perusahaan militer Israel seperti Elbit Systems,” klaim Imano.
FANUC membantah tuduhan ini. “Saat kami menjual produk ke Israel, kami melakukan pemeriksaan transaksi yang diperlukan sesuai dengan Undang-Undang Valuta Asing dan Perdagangan Luar Negeri Jepang, mengonfirmasi aktivitas bisnis pengguna dan tujuan penggunaannya, dan tidak menjual ke Israel jika produk tersebut untuk keperluan militer,” tulis perusahaan tersebut kepada HuffPost.
Perusahaan tersebut menambahkan bahwa, setelah meninjau catatan mereka selama lima tahun terakhir, “kami belum menjual produk apa pun untuk keperluan militer kepada perusahaan-perusahaan Israel Elbit Systems, IAI, BSEL, Rosenshine Plast, atau AMI dari perusahaan kami atau anak perusahaan kami di Eropa. Kami juga belum menjual produk apa pun untuk keperluan militer kepada perusahaan-perusahaan Israel lainnya dari perusahaan kami atau anak perusahaan kami di Eropa.” Perusahaan tersebut mengidentifikasi satu contoh di mana salah satu lengan robotik mereka telah dijual kepada sebuah perusahaan Israel yang memproduksi perangkat keras militer “setelah mengonfirmasi bahwa mesin tersebut akan digunakan untuk keperluan medis sipil.”
Pada saat yang sama, perusahaan tersebut mengakui bahwa ketika mereka menjual melalui perantara, yang jumlahnya cukup banyak di Israel, mereka tidak selalu dapat menjamin “siapa pelanggan akhirnya.”
Akan tetapi, ada banyak bukti yang menunjukkan bahwa senjata FANUC telah masuk ke sektor manufaktur pertahanan Israel. Beberapa lowongan pekerjaan yang diunggah oleh Elbit Systems, pemasok domestik utama Angkatan Pertahanan Israel, mencantumkan “pengetahuan tentang kontrol FANUC …” sebagai keuntungan bagi pelamar kerja atau persyaratan. Salah satu lowongan pekerjaan tersebut, dari bulan Juni, berasal dari Elbit Cyclone, divisi yang memenangkan kontrak untuk memproduksi komponen badan pesawat jet tempur F-35. Pada bulan Januari, Kementerian Pertahanan Israel menerbitkan sebuah video yang memperlihatkan lengan robot FANUC di pabrik Elbit, yang menangani amunisi.
Perusahaan Israel lainnya, Bet Shemesh Engines (BSEL), lebih dari satu dekade lalu membuat video pemasaran dan mengunggah foto ke situs web perusahaan mereka yang menampilkan lengan robot FANUC. CV seorang mantan karyawan menunjukkan bahwa perusahaan tersebut menggunakan robot FANUC untuk merakit mesin pesawat, yang dapat digunakan untuk keperluan sipil daripada militer. Bet Shemesh menganggap Angkatan Udara Israel sebagai klien utama.